Contes pour le brouillard propose à chaque lecteur une sorte de « géographie spirituelle », où les événements se déroulent souvent dans des lieux chargés de sens. Le style occupe une place centrale, teinté d’ironie et de critiques acerbes, notamment à l’égard de la religion chrétienne bourgeoise.
Nabih Youssef Saad, catholique rebelle et philosophiquement anarcho-communiste, donne à cet ouvrage une intensité sombre, des dénouements brusques et tragiques, laissant une empreinte durable dans l’esprit du lectorat.