Recevoir en héritage de sa grand-mère un carnet où elle raconte son aventure dan l’Oural au cours de l’été 1918 n’est pas sans risque. C’est ce que va comprendre le narrateur qui tente de restituer en langue française le récit de son aïeule : poursuivi par des inconnus très vindicatifs, il devra fuir en abandonnant sa maison, son travail, ses amis, et déjouer les pièges les plus inattendus.C’est pendant cette course-poursuite, et tout en travaillant sur son texte, qu’il va découvrir que sa grand-mère avait fréquenté de près un des personnages les plus mystérieux de notre histoire. On saura alors comment et pourquoi le gentleman cambrioleur vécut dans le plus grand secret une de ses plus incroyables aventures aux confins de la Russie révolutionnaire...