Près de Copenhague, un collégien a tiré sur ses professeurs, tuant deux d'entre eux, et séquestré les élèves de sa classe, avant d'être abattu par la police. À peine relevé d'un accident cardio-vasculaire, l'inspecteur Konrad Simonsen imaginait une reprise plus en douceur... Pour le ménager, sa hiérarchie le met sur une autre affaire. Or, très vite, le portable de la victime révèle un lien avec l'un des professeurs tués...