Ce recueil contient 18 contes d'Alsace, parmi les plus connus : les sorcières du Bastberg, la petite géante du Nideck, les frères Ribeaupierre... Entrée idéale dans le monde des contes rhénans, ce recueil est écrit dans une langue moderne et accessible par Sylvie de Mathuisieulx. Une attention particulière a été portée à l'oralité: ces textes peuvent être lus à haute voix avec aisance, sans liaison perturbatrice, ni phrases trop longues. Le travail de Benjamin Strickler apporte une note visuelle très contemporaine et très poétique à la fois.