Première traduction française de la première affaire du commissaire Hunkeler. Numéro 1 en Allemagne, ce classique paru en 1993 a été adapté à l'écran avec Mathias Gnädinger dans le rôle de l'inspecteur Hunkeler. Un convoyeur libanais se trouve à bord d'un train entre Francfort et Bâle pour effectuer une livraison de diamants. Durant le voyage, il comprend qu'il va se faire épingler par la police à l'arrivée. Il parvient de justesse à s'enfuir dans les toilettes où il n'a pas d'autre choix que de tirer la chasse d'eau sur les diamants enfermés dans un préservatif. Appréhendé par Hunkeler et ses collègues, il est relâché faute de preuves. Qui retrouvera les diamants ? Police, malfrats ou... tierce personne ? Un grand roman noir où le commissaire Hunkeler, policier atypique, se place volontiers du côté des modestes, victimes faciles d'un système répressif face auquel les gros poissons ont les moyens d'échapper à la justice.