Le corps du jeune Valentin, employé à l'Hôtel Les Embruns, est retrouvé décapité. Effarée, une partie de la population manifeste son indignation. Le rassemblement tourne à l'émeute. La police en sous-effectif est débordée. La quartier nord s'enflamme. Commerces incendiés, voitures brûlées, deux morts.

Simon Bielik, journalsite, séjourne à l'hôtel Les Embruns. Il s'empare de l'affaire. Une enquête difficile commence.