Le privé C.W. Sughrue a de gros soucis d’argent. Son vieil ami Solly, un
avocat toxico, lui dégote alors une mission insolite : récupérer des poissons
tropicaux rares auprès d’un mauvais payeur, le chef d’un gang de bikers connu
sous le nom de Norman l’Anormal. Après une confrontation musclée à coups de
mitrailleuse, l’affaire prend un tour inat- tendu, et Norman engage Sughrue
pour rechercher sa mère, kidnappée par son mari. C’est le début d’une course
effrénée qui mènera Sughrue des montagnes du Montana aux immensités
désertiques du Nouveau-Mexique.